Génesis 7:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después el Señor le dijo a Noé: «Entra en el barco con toda tu familia, porque tú eres el único hombre bueno que vive en este tiempo.

World English Bible (WEB)

Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Noah, Take all your family and go into the ark, for you only in this generation have I seen to be upright.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y JEHOVÁ dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.