Génesis 7:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

A medida que el agua subía, el barco flotaba sin peligro sobre ellas.

World English Bible (WEB)

The waters rose, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.

King James Version (KJV)

And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

American Standard Version (ASV)

And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

Bible in Basic English (BBE)

And the waters overcame everything and were increased greatly on the earth, and the ark was resting on the face of the waters.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the waters continued to surge and rise greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the waters.