Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Esperó otros siete días más y volvió a soltar la paloma.”

Génesis 8:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El diluvio va cediendo y el arca ha reposado sobre los montes de Ararat, pero la tierra aún no está seca. Noé, que no puede ver más allá de la ventana, suelta un cuervo y luego una paloma para saber si el suelo está listo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esperó otros siete días más y volvió a soltar la paloma.

World English Bible (WEB)

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

King James Version (KJV)

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

American Standard Version (ASV)

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

Bible in Basic English (BBE)

And after waiting another seven days, he sent the dove out again;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y esperó aún otros siete días, y volvió á enviar la paloma fuera del arca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva