Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Las aguas fueron bajando poco a poco. Después de ciento cincuenta días las aguas habían bajado bastante.”

Génesis 8:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Las aguas fueron bajando poco a poco. Después de ciento cincuenta días las aguas habían bajado bastante.

World English Bible (WEB)

The waters continually receded from the earth. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.

King James Version (KJV)

And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

American Standard Version (ASV)

and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.

Bible in Basic English (BBE)

And the waters went slowly back from the earth, and at the end of a hundred and fifty days the waters were lower.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tornáronse las aguas de sobre la tierra, yendo y volviendo: y decrecieron las aguas al cabo de ciento y cincuenta días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The waters receded steadily from the earth, and after 150 days the waters had gone down.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva