Génesis 9:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

No lo olviden: Esta es la señal del pacto que acabo de hacer con ustedes y con todo ser viviente en la tierra».

World English Bible (WEB)

God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”

King James Version (KJV)

And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

American Standard Version (ASV)

And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And God said to Noah, This is the sign of the agreement which I have made between me and all flesh on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dijo, pues, Dios á Noé: Esta será la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne que está sobre la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between Me and every creature on the earth.”