Habacuc 2:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Pobre de ti, que edificas ciudades y pueblos con dinero obtenido por medio del asesinato y el robo y que la única ley que tienes es la de la violencia!

World English Bible (WEB)

Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

King James Version (KJV)

Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

American Standard Version (ASV)

Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!

Bible in Basic English (BBE)

A curse on him who is building a place with blood, and basing a town on evil-doing!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by iniquity!