Nueva Biblia Viva
“La mortandad marcha delante de él. Por donde pasa quedan las huellas de su terrible marcha.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la visión de Habacuc sobre la venida de Dios, el poema pasa de la luz y la gloria a las fuerzas que lo acompañan. El poeta se apoya en el recuerdo de las plagas de Egipto y del éxodo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La mortandad marcha delante de él. Por donde pasa quedan las huellas de su terrible marcha.
World English Bible (WEB)
Plague went before him, and pestilence followed his feet.
King James Version (KJV)
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
American Standard Version (ASV)
Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.
Bible in Basic English (BBE)
Before him went disease, and flames went out at his feet.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Delante de su rostro iba mortandad, y á sus pies salían carbones encendidos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Plague went before Him, and fever followed in His steps.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
