Habacuc 3:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tienes el arco listo para disparar tus flechas. Usas los ríos para agrietar la tierra.

World English Bible (WEB)

You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.

King James Version (KJV)

Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

American Standard Version (ASV)

Thy bow was made quite bare; The oaths to the tribes were a [sure] word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

Bible in Basic English (BBE)

Your bow was quite uncovered. Selah. By you the earth was cut through with rivers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Descubrióse enteramente tu arco, los juramentos á las tribus, palabra segura. (Selah.) Hendiste la tierra con ríos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You brandished Your bow; You called for many arrows.Selah You split the earth with rivers.