Hageo 2:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

«¿Quién entre ustedes puede recordar cómo era el templo anterior? ¿No es cierto que era esplendoroso y magnífico? ¿Y no les parece que este, comparado con el primero, es insignificante?

World English Bible (WEB)

‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn’t it in your eyes as nothing?

King James Version (KJV)

Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?

American Standard Version (ASV)

Who is left among you that saw this house in its former glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes as nothing?

Bible in Basic English (BBE)

Who is there still among you who saw this house in its first glory? and how do you see it now? is it not in your eyes as nothing?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa en su primera gloria, y cual ahora la veis? ¿No es ella como nada delante de vuestros ojos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How does it look to you now? Does it not appear to you like nothing in comparison?’