Hageo 2:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Haré temblar a todas las naciones y estas desearán venir a este templo trayendo todas sus riquezas. Entonces este lugar resplandecerá y tendrá gran fama porque yo estaré en él. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.

World English Bible (WEB)

and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.

King James Version (KJV)

And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.

American Standard Version (ASV)

and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.

Bible in Basic English (BBE)

And I will make a shaking of all the nations, and the desired things of all nations will come: and I will make this house full of my glory, says the Lord of armies.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y haré temblar á todas las gentes, y vendrá el Deseado de todas las gentes; y henchiré esta casa de gloria, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.