Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero este sacerdote le ofreció a Dios por los pecados un solo sacrificio para siempre. Después se sentó a la derecha de Dios,”

Hebreos 10:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hebreos contrasta a los sacerdotes que están de pie cada día ofreciendo los mismos sacrificios con Cristo, que ofreció un solo sacrificio por los pecados para siempre. El autor subraya el carácter concluido de su obra.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero este sacerdote le ofreció a Dios por los pecados un solo sacrificio para siempre. Después se sentó a la derecha de Dios,

World English Bible (WEB)

but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;

King James Version (KJV)

But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

American Standard Version (ASV)

but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

Bible in Basic English (BBE)

But when Jesus had made one offering for sins for ever, he took his place at the right hand of God;

Young's Literal Translation (YLT)

And He, for sin one sacrifice having offered -- to the end, did sit down on the right hand of God, --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre, está sentado á la diestra de Dios,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva