Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No te agradan los holocaustos ni los sacrificios por los pecados.”

Hebreos 10:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El autor argumenta que los sacrificios repetidos del antiguo pacto nunca podían quitar el pecado por completo. Lo respalda poniendo un salmo en boca de Cristo al venir al mundo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No te agradan los holocaustos ni los sacrificios por los pecados.

World English Bible (WEB)

You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.

King James Version (KJV)

In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.

American Standard Version (ASV)

In whole burnt offerings and [sacrifices] for sin thou hadst no pleasure:

Bible in Basic English (BBE)

You had no joy in burned offerings or in offerings for sin.

Young's Literal Translation (YLT)

in burnt-offerings, and concerning sin-offerings, You did not delight,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Holocaustos y expiaciones por el pecado no te agradaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In burnt offerings and sin offerings You took no delight.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva