Hebreos 10:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso Cristo, al entrar en el mundo, dijo:«Tú no quieres sacrificios ni ofrendas; por eso, me has dado un cuerpo.

World English Bible (WEB)

Therefore when he comes into the world, he says, “Sacrifice and offering you didn’t desire, but you prepared a body for me.

King James Version (KJV)

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:

American Standard Version (ASV)

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me;

Bible in Basic English (BBE)

So that when he comes into the world, he says, You had no desire for offerings, but you made a body ready for me;

Young's Literal Translation (YLT)

Therefore, coming into the world, he said, 'Sacrifice and offering You did not will, and a body You did prepare for me,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y presente no quisiste; mas me apropiaste cuerpo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.