Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“a pesar de que Dios le había dicho: «Por medio de Isaac tendrás muchos descendientes».”

Hebreos 11:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hebreos 11 recuerda la fe de Abraham cuando se le dijo que ofreciera a Isaac. Este versículo señala la dificultad que hizo tan notable su obediencia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

a pesar de que Dios le había dicho: «Por medio de Isaac tendrás muchos descendientes».

World English Bible (WEB)

to whom it was said, “your offspring will be accounted as from Isaac”;

King James Version (KJV)

Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

American Standard Version (ASV)

even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:

Bible in Basic English (BBE)

Of whom it had been said, From Isaac will your seed take their name:

Young's Literal Translation (YLT)

of whom it was said -- 'In Isaac shall a seed be called to you;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva