Hebreos 3:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y ¿a quiénes se refería Dios cuando juró que no entrarían a la tierra que había prometido a su pueblo? Se refería a los que lo habían desobedecido.

World English Bible (WEB)

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

King James Version (KJV)

And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?

American Standard Version (ASV)

And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?

Bible in Basic English (BBE)

And to whom did he make an oath that they might not come into his rest? was it not to those who went against his orders?

Young's Literal Translation (YLT)

and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe? --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?