Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús fue fiel a Dios, que lo nombró sumo sacerdote, así como también Moisés fue fiel en el servicio a toda la casa de Dios.”

Hebreos 3:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El autor de Hebreos ha estado mostrando que Jesús es superior a los ángeles, y ahora lo compara con Moisés, la figura más honrada del judaísmo. La comparación anima a los lectores a no abandonar a Cristo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús fue fiel a Dios, que lo nombró sumo sacerdote, así como también Moisés fue fiel en el servicio a toda la casa de Dios.

World English Bible (WEB)

who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.

King James Version (KJV)

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

American Standard Version (ASV)

who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.

Bible in Basic English (BBE)

Who kept faith with God who gave him his place, even as Moses did in all his house.

Young's Literal Translation (YLT)

being stedfast to Him who did appoint him, as also Moses in all his house,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cual es fiel al que le constituyó, como también lo fué Moisés sobre toda su casa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva