Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí sus antepasados me tentaron y me pusieron a prueba, a pesar de haber visto mis obras por cuarenta años.”

Hebreos 3:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí sus antepasados me tentaron y me pusieron a prueba, a pesar de haber visto mis obras por cuarenta años.

World English Bible (WEB)

where your fathers tested me by proving me, and saw my deeds for forty years.

King James Version (KJV)

When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

American Standard Version (ASV)

Where your fathers tried [me] by proving [me,] And saw my works forty years.

Bible in Basic English (BBE)

When your fathers put me to the test, and saw my works for forty years.

Young's Literal Translation (YLT)

in which tempt Me did your fathers, they did prove Me, and saw My works forty years;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, y vieron mis obras cuarenta años.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva