Nueva Biblia Viva
“no endurezcan el corazón como sucedió en la rebelión, en aquel día de prueba en el desierto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Hebreos 3 compara a Jesús con Moisés, mostrando que Jesús es fiel como Hijo sobre la casa de Dios mientras que Moisés fue fiel como siervo. El escritor cita luego el Salmo 95 como advertencia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
no endurezcan el corazón como sucedió en la rebelión, en aquel día de prueba en el desierto.
World English Bible (WEB)
don’t harden your hearts, as in the rebellion, like as in the day of the trial in the wilderness,
King James Version (KJV)
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
American Standard Version (ASV)
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
Bible in Basic English (BBE)
Be not hard of heart, as when you made me angry, on the day of testing in the waste land,
Young's Literal Translation (YLT)
you may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
