Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez y después que venga el juicio,”

Hebreos 9:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En 9:23-28 el autor subraya que Cristo no necesitaba ofrecerse una y otra vez, como el sumo sacerdote que entraba al santuario cada año. Cristo se presentó una sola vez, en el momento culminante de la historia, para quitar el pecado con su sacrificio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez y después que venga el juicio,

World English Bible (WEB)

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

King James Version (KJV)

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

American Standard Version (ASV)

And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this [cometh] judgment;

Bible in Basic English (BBE)

And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;

Young's Literal Translation (YLT)

and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y de la manera que está establecido á los hombres que mueran una vez, y después el juicio;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva