Hechos 14:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

A pesar de todo lo que dijeron, a duras penas pudieron evitar que el gentío les ofreciera sacrificio.

World English Bible (WEB)

Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.

King James Version (KJV)

And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

American Standard Version (ASV)

And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And even with these words, it was hard for them to keep the people from making an offering to them.

Young's Literal Translation (YLT)

and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y diciendo estas cosas, apenas apaciguaron el pueblo, para que no les ofreciesen sacrificio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.