Hechos 14:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero luego, mientras los creyentes lo rodeaban, Pablo se levantó y regresó a la ciudad. Al día siguiente él y Bernabé partieron rumbo a Derbe.

World English Bible (WEB)

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.

King James Version (KJV)

Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

American Standard Version (ASV)

But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Bible in Basic English (BBE)

But when the disciples came round him, he got up and went into the town: and the day after he went away with Barnabas to Derbe.

Young's Literal Translation (YLT)

and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas rodeándole los discípulos, se levantó y entró en la ciudad; y un día después, partió con Bernabé á Derbe.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.