Hechos 18:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque él refutaba ardientemente y en público a los judíos, y demostraba por medio de las Escrituras que Jesús era el Mesías.

World English Bible (WEB)

for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.

King James Version (KJV)

For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.

American Standard Version (ASV)

for he powerfully confuted the Jews, [and that] publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For he overcame the Jews in public discussion, making clear from the holy Writings that the Christ was Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

for powerfully the Jews he was refuting publicly, showing through the Writings Jesus to be the Christ.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque con gran vehemencia convencía públicamente á los Judíos, mostrando por las Escrituras que Jesús era el Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.