Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero el demonio les respondió: «Conozco a Jesús y sé quién es Pablo, pero ¿quiénes son ustedes?».”

Hechos 19:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Éfeso, Dios hace milagros extraordinarios por medio de Pablo. Unos exorcistas judíos itinerantes intentan usar el nombre de Jesús sobre un endemoniado, pensando que es una fórmula.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el demonio les respondió: «Conozco a Jesús y sé quién es Pablo, pero ¿quiénes son ustedes?».

World English Bible (WEB)

The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?”

King James Version (KJV)

And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

American Standard Version (ASV)

And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?

Bible in Basic English (BBE)

And the evil spirit, answering, said to them, I have knowledge of Jesus, and of Paul, but who are you?

Young's Literal Translation (YLT)

and the evil spirit, answering, said, 'Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and you -- who are you?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo: mas vosotros ¿quiénes sois?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But one day the evil spirit responded, “Jesus I know, and I know about Paul, but who are you?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva