Hechos 19:36

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como esto es un hecho que nadie puede negar, ustedes no tienen por qué perder los estribos ni deben obrar precipitadamente.

World English Bible (WEB)

Seeing then that these things can’t be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.

King James Version (KJV)

Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

American Standard Version (ASV)

Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.

Bible in Basic English (BBE)

So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.

Young's Literal Translation (YLT)

these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.