Hechos 21:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego de intercambiar saludos, les hizo un recuento de lo que Dios había realizado entre los gentiles a través de su persona.

World English Bible (WEB)

When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.

King James Version (KJV)

And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

American Standard Version (ASV)

And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.

Bible in Basic English (BBE)

And when he had said how glad he was to see them, he gave them a detailed account of the things which God had done through his work among the Gentiles.

Young's Literal Translation (YLT)

and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A los cuales, como los hubo saludado, contó por menudo lo que Dios había hecho entre los Gentiles por su ministerio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.