Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Padres y hermanos, escuchen lo que tengo que decir en mi defensa».”

Hechos 22:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha sido agarrado por una turba en los atrios del templo y rescatado por soldados romanos. De pie en las gradas del cuartel, pide permiso para hablar a la multitud.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Padres y hermanos, escuchen lo que tengo que decir en mi defensa».

World English Bible (WEB)

“Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.”

King James Version (KJV)

Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.

American Standard Version (ASV)

Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.

Bible in Basic English (BBE)

My brothers and fathers, give ear to the story of my life which I now put before you.

Young's Literal Translation (YLT)

'Men, brethren, and fathers, hear my defence now unto you;' --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

VARONES hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva