Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el jefe de los sacerdotes, Ananías, ordenó a los que estaban cerca de Pablo, que lo golpearan en la boca.”

Hechos 23:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el jefe de los sacerdotes, Ananías, ordenó a los que estaban cerca de Pablo, que lo golpearan en la boca.

World English Bible (WEB)

The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

King James Version (KJV)

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

American Standard Version (ASV)

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Bible in Basic English (BBE)

And the high priest, Ananias, gave orders to those who were near him to give him a blow on the mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El príncipe de los sacerdotes, Ananías, mandó entonces á los que estaban delante de él, que le hiriesen en la boca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva