Hechos 23:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me di cuenta de que lo acusaban de cosas que tienen que ver con su ley. Pero ninguno de los cargos contra él merecía que lo mataran o lo tuvieran en la cárcel.

World English Bible (WEB)

I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.

King James Version (KJV)

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

American Standard Version (ASV)

whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

Bible in Basic English (BBE)

Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death.

Young's Literal Translation (YLT)

whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, y que ningún crimen tenía digno de muerte ó de prisión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.