Hechos 23:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

le dijo: «Escucharé tu caso cuando lleguen los que te acusan». Luego ordenó que lo dejaran en el palacio de Herodes bajo vigilancia.

World English Bible (WEB)

“I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.

King James Version (KJV)

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.

American Standard Version (ASV)

I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod`s palace.

Bible in Basic English (BBE)

I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium.

Young's Literal Translation (YLT)

'I will hear you -- said he -- when your accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Te oiré, dijo, cuando vinieren tus acusadores. Y mandó que le guardasen en el pretorio de Herodes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

he said, “I will hear your case when your accusers arrive.” Then he ordered that Paul be kept under guard in Herod’s Praetorium.