Hechos 24:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero para no causarle más molestias y abusar de su bondad, quisiera que nos escuche por un momento.

World English Bible (WEB)

But, that I don’t delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.

King James Version (KJV)

Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

American Standard Version (ASV)

But, that I be not further tedious unto thee, I entreat thee to hear us of thy clemency a few words.

Bible in Basic English (BBE)

But, so that I may not make you tired, I make a request to you of your mercy, to give hearing to a short statement.

Young's Literal Translation (YLT)

and that I may not be further tedious to you, I pray you to hear us concisely in your gentleness;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero por no molestarte más largamente, ruégote que nos oigas brevemente conforme á tu equidad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But in order not to delay you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.