Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Usted mismo puede interrogarlo y darse cuenta de que todas las acusaciones que le hacemos son verdad.”

Hechos 24:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Usted mismo puede interrogarlo y darse cuenta de que todas las acusaciones que le hacemos son verdad.

World English Bible (WEB)

By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.”

King James Version (KJV)

Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.

American Standard Version (ASV)

[commanding his accusers to come before thee.] from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.

Bible in Basic English (BBE)

And from whom you will be able, by questioning him yourself, to get knowledge of all the things which we say against him.

Young's Literal Translation (YLT)

having commanded his accusers to come to you, from whom you may be able, yourself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mandando á sus acusadores que viniesen á ti; del cual tú mismo juzgando, podrás entender todas estas cosas de que le acusamos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

By examining him yourself, you will be able to learn the truth about all our charges against him.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva