Hechos 25:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me parece absurdo enviar un preso sin decir claramente de qué se le acusa.

World English Bible (WEB)

For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”

King James Version (KJV)

For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

American Standard Version (ASV)

For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

Bible in Basic English (BBE)

For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.

Young's Literal Translation (YLT)

for it does seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque fuera de razón me parece enviar un preso, y no informar de las causas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”