Hechos 25:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que vengan conmigo los dirigentes de ustedes y que allí lo acusen, si es que él ha hecho algo malo».

World English Bible (WEB)

“Let them therefore”, said he, “that are in power among you go down with me, and if there is anything wrong in the man, let them accuse him.”

King James Version (KJV)

Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.

American Standard Version (ASV)

Let them therefore, saith he, that are of power among you go down with me, and if there is anything amiss in the man, let them accuse him.

Bible in Basic English (BBE)

So, he said, let those who have authority among you go with me, and if there is any wrong in the man, let them make a statement against him.

Young's Literal Translation (YLT)

'Therefore those able among you -- said he -- having come down together, if there be anything in this man -- let them accuse him;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los que de vosotros pueden, dijo, desciendan juntamente; y si hay algún crimen en este varón, acúsenle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”