Hechos 26:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

que el Cristo sufriría y que sería el primero en resucitar. De esta manera, anunciaría la luz a los judíos y a los que no lo son».

World English Bible (WEB)

how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.”

King James Version (KJV)

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

American Standard Version (ASV)

how that the Christ must suffer, [and] how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Bible in Basic English (BBE)

That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles.

Young's Literal Translation (YLT)

that the Christ is to suffer, whether first by a rising from the dead, he is about to proclaim light to the people and to the nations.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y á los Gentiles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”