Hechos 26:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras salían para hablar entre ellos, decían: —Este hombre no ha hecho nada que merezca la muerte, ni siquiera estar preso.

World English Bible (WEB)

When they had withdrawn, they spoke to one another, saying, “This man does nothing worthy of death or of bonds.”

King James Version (KJV)

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

American Standard Version (ASV)

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Bible in Basic English (BBE)

And when they had gone away they said to one another, This man has done nothing which might give cause for death or prison.

Young's Literal Translation (YLT)

and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying -- 'This man does nothing worthy of death or of bonds;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como se retiraron aparte, hablaban los unos á los otros, diciendo: Ninguna cosa digna ni de muerte, ni de prisión, hace este hombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”