Hechos 5:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces se dirigió a ellos con las siguientes palabras: ―Varones de Israel, mediten bien lo que van a hacer con estos hombres.

World English Bible (WEB)

He said to them, “You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.

King James Version (KJV)

And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.

Young's Literal Translation (YLT)

and said unto them, 'Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what you are about to do,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les dijo: Varones Israelitas, mirad por vosotros acerca de estos hombres en lo que habéis de hacer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.