Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¿Vendiste el terreno en tal precio? —le preguntó Pedro. ―Sí —respondió.

World English Bible (WEB)

Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much.” She said, “Yes, for so much.”

King James Version (KJV)

And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

American Standard Version (ASV)

And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

Bible in Basic English (BBE)

And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.

Young's Literal Translation (YLT)

and Peter answered her, 'Tell me if for so much you sold the place;' and she said, 'Yes, for so much.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pedro le dijo: Dime: ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?” “Yes,” she answered, “that is the price.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva