Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Bien pueden gritar aterrorizados, oh pueblo de Galín! Griten avisándole a Lais, pues se acerca el poderoso ejército. ¡Pobre Anatot, qué destino te espera!”

Isaías 10:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Bien pueden gritar aterrorizados, oh pueblo de Galín! Griten avisándole a Lais, pues se acerca el poderoso ejército. ¡Pobre Anatot, qué destino te espera!

World English Bible (WEB)

Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

King James Version (KJV)

Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

American Standard Version (ASV)

Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!

Bible in Basic English (BBE)

Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anathoth.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva