Isaías 10:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el rey de Asiria no sabrá que fui yo quien lo envió. Pensará solamente que ataca a mi pueblo como parte de su plan de dominio mundial.

World English Bible (WEB)

However he doesn’t mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.

King James Version (KJV)

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.

American Standard Version (ASV)

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.

Bible in Basic English (BBE)

But this is not what is in his mind, and this is not his design; but his purpose is destruction, and the cutting off of more and more nations.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; sino que su pensamiento será desarraigar y cortar gentes no pocas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations.