Isaías 10:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Destruiremos a Calnó así como destruimos a Carquemis», dirá, «y Jamat caerá ante nosotros como cayó Arfad; y destruiremos a Samaria como destruimos a Damasco.

World English Bible (WEB)

Isn’t Calno like Carchemish? Isn’t Hamath like Arpad? Isn’t Samaria like Damascus?”

King James Version (KJV)

Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

American Standard Version (ASV)

Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Bible in Basic English (BBE)

Will not the fate of Calno be like that of Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿No es Calno como Carchêmis, Hamath como Arphad, y Samaria como Damasco?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?