Isaías 13:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus pequeños serán estrellados contra el pavimento ante sus propios ojos; sus casas serán saqueadas, y violadas sus esposas por las hordas invasoras.

World English Bible (WEB)

Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.

King James Version (KJV)

Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

American Standard Version (ASV)

Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.

Bible in Basic English (BBE)

Their young children will be broken up before their eyes; their goods will be taken away, and their wives made the property of others.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y forzadas sus mujeres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished.