Isaías 13:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vean cómo ondean las banderas mientras sus enemigos la atacan. ¡Grítenles, oh Israel, y háganles señas cuando marchan contra Babilonia a destruir los palacios de los ricos y poderosos!

World English Bible (WEB)

Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand, that they may go into the gates of the nobles.

King James Version (KJV)

Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

American Standard Version (ASV)

Set ye up an ensign upon the bare mountain, lift up the voice unto them, wave the hand, that they may go into the gates of the nobles.

Bible in Basic English (BBE)

Put up a flag on a clear mountain-top, make a loud outcry to them, give directions with the hand, so that they may go into the doors of the great ones.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levantad bandera sobre un alto monte; alzad la voz á ellos, alzad la mano, para que entren por puertas de príncipes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Raise a banner on a barren hilltop; call aloud to them. Wave your hand, that they may enter the gates of the nobles.