Isaías 14:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios ha jurado hacerlo, diciendo: Tal es mi propósito y mi plan.

World English Bible (WEB)

Yahweh of Armies has sworn, saying, “Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:

King James Version (KJV)

The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

American Standard Version (ASV)

Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

Bible in Basic English (BBE)

The Lord has taken an oath, saying, My design will certainly come about, and my purpose will be effected:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová de los ejércitos juró, diciendo: Ciertamente se hará de la manera que lo he pensado, y será confirmado como lo he determinado:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.