Isaías 19:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los hombres, grandes y pequeños, estarán abatidos y quebrantados.

World English Bible (WEB)

The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.

King James Version (KJV)

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

American Standard Version (ASV)

And the pillars [of Egypt] shall be broken in pieces; all they that work for hire [shall be] grieved in soul.

Bible in Basic English (BBE)

And the makers of twisted thread will be crushed, and those who ... will be sad in heart.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque todas sus redes serán rotas: y se entristecerán todos los que hacen viveros para peces.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The workers in cloth will be dejected, and all the hired workers will be sick at heart.