Isaías 23:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aúllen, naves que surcan los océanos, porque destruido está el puerto que las acogía!

World English Bible (WEB)

Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!

King James Version (KJV)

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

American Standard Version (ASV)

Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.

Bible in Basic English (BBE)

Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish: because your strong place is made waste.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed!