Isaías 24:15-16

Nueva Biblia Viva (NBV)

y los del oriente les responderán con alabanzas. Escúchenlos cantarle al Señor desde los puntos más alejados de la tierra, cantando la gloria del Justo. Pero yo tengo el corazón abrumado de dolor, porque aún prevalecen por todas partes la maldad y la traición.

World English Bible (WEB)

Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!

King James Version (KJV)

Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

American Standard Version (ASV)

Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.

Bible in Basic English (BBE)

Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore glorify the LORD in the east. Extol the name of the LORD, the God of Israel in the islands of the sea.