Isaías 28:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Podrían disfrutar de reposo en su propia tierra si obedecieran a Dios y fueran generosos y buenos. Eso les dijo el Señor, pero no quisieron oírle.

World English Bible (WEB)

to whom he said, “This is the resting place. Give rest to weary”; and “This is the refreshing”; yet they would not hear.

King James Version (KJV)

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

American Standard Version (ASV)

to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Bible in Basic English (BBE)

To whom he said, This is the rest, give rest to him who is tired; and by this you may get new strength; but they would not give ear.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A los cuales él dijo: Este es el reposo: dad reposo al cansado; y éste es el refrigerio: mas no quisieron oir.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to whom He has said: “This is the place of rest, let the weary rest; this is the place of repose.” But they would not listen.