Isaías 28:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿No siembra al fin sus diversos granos, cada cual en una sección del terreno?

World English Bible (WEB)

When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?

King James Version (KJV)

When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place?

American Standard Version (ASV)

When he hath levelled the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border thereof?

Bible in Basic English (BBE)

When the face of the earth has been levelled, does he not put in the different sorts of seed, and the grain in lines, and the barley in its place, and the spelt at the edge?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Después que hubiere igualado su superficie, ¿no derramará la neguilla, sembrará el comino, pondrá el trigo por su orden, y la cebada en su señal, y la avena en su término?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When he has leveled its surface, does he not sow caraway and scatter cumin? He plants wheat in rows and barley in plots, and rye within its border.