Isaías 29:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Desaparecerán los opresores y los burladores ya no existirán, y morirán cuantos traman maldades:

World English Bible (WEB)

For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off—

King James Version (KJV)

For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

American Standard Version (ASV)

For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off;

Bible in Basic English (BBE)

For the cruel one has come to nothing; and those who make sport of the Lord are gone; and those who are watching to do evil are cut off:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el violento será acabado, y el escarnecedor será consumido: serán talados todos los que madrugaban á la iniquidad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who look for evil will be cut down—