Isaías 38:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los vivientes, sólo ellos, pueden alabarte como lo hago yo este día. Una generación da a conocer tu fidelidad a la siguiente.

World English Bible (WEB)

The living, the living, he shall praise you, as I do today. The father shall make known your truth to the children.

King James Version (KJV)

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

American Standard Version (ASV)

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.

Bible in Basic English (BBE)

The living, the living man, he will give you praise, as I do this day: the father will give the story of your mercy to his children.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy: el padre hará notoria tu verdad á los hijos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.